Eternal Sunshine

　 「每年的世界新聞攝影展，內容似乎大同小異，不外乎是戰爭、飢荒、毒品、地球暖化……之類的，好像就第一次看到的時候特別震撼，接下來就感動遞減，為什麼妳還是每年都去？」 　 上述的問題，已經不只一個人向我這麼問過了。我必須老實說，第一次聽到這個提問時，實在有些手足無措；我似乎找不到什麼非常有力的理由，向別人解釋，也讓自己明瞭。 確實，第一次觀看世界新聞攝影展帶來的衝擊特別強烈，否則不會年年惦記著要在春末夏初到誠品敦南「朝聖」。至於接下來的觀展，幾經思量，多少可以梳理出自己忖度的方向了。 　 我一直非常認同 Punk B 的觀點：透過影像去嘗試貼近其他世界，絕非是以他人的苦難來驗證自己的幸福，並由此得到「要懂得珍惜與感恩」的結論。一方面，這是資本主義社會裡隱藏的卑劣的傲慢，另方面，我始終認為，「幸福」可以各自定義，但無法相互比較；擁有高社經地位的憂鬱症患者和營養不良的非洲飢童相比，哪一位比較可憐、比較痛苦？我不認為世界上有任何人具備評斷的資格。 　 那麼，究竟是什麼理由，促使著我每年去觀看這個展覽呢？我想，依舊是懷抱著本初的關懷吧，而關懷以「知」為出發點。 　 透過世界新聞攝影展，我知道，這一年來的地球並沒有獲得更好的對待，許多生命在存與亡之間掙扎著、哭泣著、咆哮著。此外，非關暖化或戰火，我看到，現實的無奈如何鞭笞、歲月的感傷如何鑿蝕成滿佈皺紋的臉龐；我看到，少女們終於在有機會突破傳統架設的框限，而得到受教育的機會；我看到，不同國度、不同文化的人們同時被「電視」綁架，有幾分惡趣，也頗值得玩味……我看到，許多在臺灣主流新聞媒體裡不曾出現的畫面和議題。 　 在這個攝影展裡，有些苦痛，身處這個環境的我們的確無法想像與體會，然而，有些哀傷，其實距離我們並不遠，因為那根植於共通的人性，無分種族、膚色與國家，譬如對親人的愛、為時間流變的嘆息……等等。 　 對我而言，世界新聞攝影展與其說是突顯出富有國家的幸福，毋寧說是透過這些照片去提醒人類自然環境與各樣生命的孱弱；正因為孱弱是本質，所以更需要彼此的溫柔善待，也正因為對於這個本質的理解，更讓我覺得，那些溫柔善待的心意與行動不僅強韌，而且高貴。 　

最近阿丹正在閱讀《親愛的安德烈》，於是我也翻出這本書重新咀嚼，書裡恰好有關於如何看待貧窮與苦難的討論；當然，討論的結果沒有什麼固定的答案，倒是有幾個還不錯的觀察視角－－ 　 「knowing 不是 having awareness。」在書裡，安德烈認為最重要的是不是救急或救窮，而是「讓每個人都有問題意識」。至於什麼叫做「問題意識」，安德烈的定義是：「在你自己的行為裡，因為知道非洲每天有小孩餓死，而使得你決定做某些事或不做某些事。」譬如儘量不喝星巴克咖啡，不吃瀕臨絕種的動物，也不買動物的皮毛……在安德烈的論述裡，這種自覺程度越高，越能從生活細節裡提供助益，而這個助益恐怕才是從結構層面改變現狀的方法。 　 另外，龍應台女士在書裡提到了消極道德與積極道德，也提到了每個凡人會有的「道德承受限度」。知曉他人的苦難，儘管不等於驗證自己的幸福，也不等於必須全然放棄現在的生活方式，更甚者，產生了自我厭惡的念頭，而是必須去找到自己可以具體著力的點，於是，「清楚地知道自己要做什麼、不做什麼、做不到什麼。」 　 重新閱讀這本書，在相當程度上，讓我對於想在文章裡表達的意念得到更進一步的廓清；老實說，這篇文章從開始到發表延宕好幾個星期了。 　 世界新聞攝影展，在我來看，不僅提供了最基礎的「知」，只要觀看者願意，它也可以成為自覺的起點。隨著歷練漸增，我想，要如何對待這個孱弱的世界，以及孱弱的自己，會慢慢摸索出那個適合自己的具體著力點。 　 我相信，世界新聞攝影展，不單是讓我們看到世界，其實也是一個機會，好好思索自己與自己、與他人、與社會、與自然、與歷史和未來的關係。這樣的思索，不是經歷一次強烈衝擊便能完成的，除了必須不斷更新「知」的部份外，「思」的部份恐也難免需要反覆提醒；我知道自己沒有與生俱來的菩薩心，對於每年世界新聞攝影展的獅子吼，我願虔敬聆想。 　

　 延伸閱讀 　 1.〈2007年世界新聞攝影展〉：留有 2004 及 2007 年的思索，及去年自製宣傳短片 　 2. 世界新聞攝影展官方網站→★ 　 3. 策展人葉姿吟小姐的新聞台→★：不只是世界新聞攝影展的視野。 　 4. PUNK B 部落格內與世界新聞攝影展相關文章→★ 　

採擷雋語 　 Kind words can be short and easy to speak, 　仁慈之語可以簡短輕易地就說出口， but their echoes are truly endless.　 　但其回聲卻是那樣地餘音蕩漾。 　　　　　　　　　　　──德蕾莎修女 Mother Teresa 　 　 If we are peaceful, if we are happy, 　如果我們平靜而快樂， we can blossom like a flower, 　我們便會如花般綻放， and everyone in our family, 　所有在我們身邊的家人， our entire society, 　乃至於整個社會， will benefit from our peace. 　都將受惠於我們的祥和之心。 　　　　　　　　　　　──一行禪師（越南禪師）Thkh Nhat Hanh 　 　 Imagine all the people living life in peace. 　想像所有的人都生活在和平之中。 You may say I’m a dreamer, 　你可以說我是在做白日夢， but I’m not the only one. 　但我並非唯一的一個。 I hope someday you’ll join us, 　但願有一天，你能加入我們， And the world will be as one. 　全世界將會成為一家人。 　　　　　　　　　　　──約翰藍儂 John Lennon 　 　 An eye for eye only ends up making the whole world blind. 　冤冤相報最終只會使這整個世界變得盲目。 　　　　　　　　　　　──甘地 Mohandas Gandhi 　 　 The most pathetic person in the world is someone 　這個世界最可悲的是 who has sight, but has no vision. 　眼睛看得見，但卻沒有洞察力的人。 　　　　　　　　　　　──海倫凱勒 Helen Keller 　 　 Through violence, you may ‘solve’ one problem, 　你可能得以透過暴力來解決一個問題， but you sow the seeds for another. 　但同時也為另一個問題的滋生播下種子。 　　　　　　　　　　　──達賴喇嘛 Dalai Lama 　 　 Treat the earth well: 　善待世間萬物： it was not given to you by your parents. 　它不是父母留給你的。 It was loaned to you by your children. 　它是子孫借給你用的。 　　　　　　　　　──印地安諺語 An American Indian proverb 　 　 To be free is not merely to cast off one’s chains, 　想要自由並不僅只是脫掉自身的枷鎖， but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. 　而是要以尊重並提高他人自由的態度活著。 　　　　　　　　　　　──曼德拉 Nelson Mandela 　 The happiest man is he who has no trace of malice in his mind.　 　最快樂的人是心中沒有絲毫敵意的人。 　　　　　　　　　　　──柏拉圖 Plato