對我來說,每週六最大的幸福就是找到最新一話的【花より男子】;不如此,就啥事都提不起勁,呈現荒廢又焦躁的情況。更別提,前一話是在司令人揪心的悲傷眼神裡結束,這個星期以來,所有的期待全都寄在星期六啊。
其實,我很感謝製作人找來松本潤演道明寺。因為松本潤的關係,我對這個角色有了較多關注,才有機會破解當時看漫畫對道明寺不具好感的偏見,同時更清楚地看到了自己性格中那過於潔癖而難免僵硬的部份。
第七話的內容承接上一集的衝突,將司對杉菜難以放棄的感情發揮到淋漓盡致,另外,美作終於有了較明確的定位,四人的友情更成為這一話中最動人的主題。
「經歷過痛苦的戀愛之後,人才會成長。」西門的這句話,不僅適合優紀,我想更適合拿來解釋司的情況。自從喜歡杉菜之後,從剛開始還不甚清楚自己心意的霸道舉止,到後來即使嘴硬、實際上卻非常顧念杉菜的表現,背後就隱藏了司的成長歷程。在他從小到大的環境裡,始終缺乏學習如何愛人、體貼人的機會;尤其是原本沒有關係的人。
我們到底是怎麼學會對自己之外的人表示善意、關心與愛?是透過在家庭裡經歷的點點滴滴累積起來的吧,我想。在司的成長過程裡,一方面,有姊姊和F3的感情(F4從小到大都一起相處可以說是兄弟吧)做為支持;另方面,母親那邊又是絕對冷漠,毫無溫度可言。因此,對於司來說,人際關係只有兩種區塊,界線就一條:在裡面的,想都不用想,自然而然就掏心以對;在外面的,一律是閒雜人等,死活無所謂。簡單說,前者、後者,兩種都不用費心思量。而杉菜是第一個從跟他沒有任何交集,卻跨進了這條界線內的人──要如何對待這樣的「入侵者」?在司的過去裡,完全欠缺這個學習機會,也才會表現得如此拙劣。
第六話裡的雙約會多少可以看到司的成長,只是隨即又遭受比先前照片事件更具份量的打擊。(在這個故事裡,道明寺司稱得上是命運最多舛的角色吧?)即使司表現出來的是惱怒,逐地往下分析後,恐怕還是很深很深的哀傷──很愛很愛一個人,情意卻被棄若敝屣。第六話中,杉菜對他的不信任,以及手機事件帶來的傷害(杉菜欺瞞在先,食堂對峙之際,對於司的質問與感受又表現無關痛癢),最後試圖挽救兩人關係時卻又目睹樓梯間好友與杉菜相擁。
究竟要怎麼做才會得到別人的愛?椿曾對他說過「要先付出愛」,但,付出愛之後就能成功嗎?如果對方不愛你、自己的心情卻沒辦法束斂,那又該怎麼辦?這些問題,一般人尚且無法回答,更何況是在前述情況下成長的司?該這麼說吧,在第七話裡,我看到的是因強烈的感情而哀傷、因巨大的哀傷而暴躁、茫然、孤獨、惱怒的司。他失去的不單是杉菜,還包括類,以及十幾年未曾動搖、唯一能讓他感受溫情的人間城堡。
另外,雜誌帶來的衝擊將類推向杉菜;杉菜雜草般的堅強正是此刻他最需要的依靠。然而,類和杉菜相擁的畫面意外被司撞見,引發了兩個好友的決裂。學生食堂的場景拍得很具震撼性,類難得露出了「戰鬥眼神」。我覺得,在這當下,類已有豁出去的覺悟,因為如今能為他帶來平靜的只有杉菜;畢竟,靜與F4的記憶是從小糾纏在一起,他想遺忘靜,是無法從司或西門、美作這裡得到任何能量的。杉菜之於類,是救命的浮木,倒不見得是愛戀的對象,偏偏,就某方面來說,此刻的類恐怕沒有力氣顧及司的感受。
我想,是類和杉菜約會時,杉菜無意間流露出對司的感情點醒了他。先前,杉菜沒說出真正喜歡的人是誰,類還可以不去正視自己破壞司和杉菜的關係一事,不過,在此之後,很難不去在意這點了。接著,司和杉菜兩人像小夫妻般的吵嘴,隱含著外人無法介入的親密,整個態勢更加明白了。所以,他才決定使用之後的「究極手段」幫幫這兩個遲鈍的傢伙。
不曉得類到底在電話裡跟司說了什麼挑釁的話,總之,司被徹底惹毛了,甚至打電話要美作也一起去教訓類。四個人的大亂鬥,將F4的友情說得很動人,看得我欣羨得不得了:這就是男人之間的義氣和友情啊!此外,這個場景也展現了日劇的精緻:原本靜的海報被工人換成頗具耶誕味的蘋果海報,弦外之音不言而喻。好吧,說到這裡,我不得不佩服美作,怎麼有辦法隨時變出一顆蘋果呢?
我想,如果類再卑鄙一點,他應該可以順利得到司的原諒。畢竟,司很清楚杉菜從未正式回應他的告白,而且,只要類真的好好對待杉菜,司也無話可說。這個揣測來自第七話的一個場景:司獨自把玩著美作拋給他的蘋果,那神情,其實是已經準備要接受結果了,偏偏之後類打電話來……(當然,為報蘋果之仇,類還是小小整了司一下,嘿嘿!)一直到大亂鬥結束後,才感覺真正的類回來了;我想,在F4彼此的生命裡終究是無法接受任何一人缺席的;況且,類可能是一次失去三人?有杉菜為友,又與司解開了心結,類應該會更有勇氣去面對自己還是無法捨棄靜的心情吧!看著靜的大海報被工人卸下來,那眼神溫柔極了,類怎麼會以為自己真的能忘了法國的靜而愛上杉菜?
這一話帥到破錶的是西門。安慰優紀的和服西門,以及教訓花心男的洋服西門,都讓人情不自禁豎起大拇指啊。氣質閒雅卻又有強悍的一面,感覺同時兼有司和類的優點,還加上其冷靜理智的獨特作風,是F4裡面真正的極品男哪~
而杉菜終於發現自己是如何在不明事理的情況下誤會司、傷害司。要不然光看第七話剛開始的地方,實在很想痛罵她一頓──衝到學生食堂,又是劈頭就嘩啦啦地數落司的不是,沒有搞清楚前因後果;其實,這樣想來真的覺得很不公平,她會顧念類的心情,可是,對司呢?總不能永遠都當他是第一話、第二話裡的道明寺司吧,畢竟中間兩個人也一起經歷了不少事。幸好,後來從花心男的話裡明白了雙約會時道明寺為什麼會動手、質問時道明寺為什麼不想說,理由全都是她。司真的愛她愛慘了,當時若是講出原因,或許兩人關係不會那麼僵,也就不會嘗到那些痛苦,可是,他連別人對杉菜的惡劣話語都不願讓她知道……唉,那是種怎樣的呵護呀?簡直是將她當成世上唯一的寶。很希望可以在後面兩話看到多一點杉菜對司的在乎,要不然,旁觀者如我,還是會心疼司啦。
只剩下最後兩話了,當然,讓眾人集結在一起應戰的對象就是大魔王了。真不曉得要怎樣才能收尾啊?而長達一個星期的等待又將開始……
P.S.
1. 司這傢伙真的很不會用妥當方式表達自己的心意哎!
2. 看著杉菜滔滔說著司的類,內心已經有底。
3. 吵嘴小夫妻,與旁觀的類,一切盡在不言中。
4. 發怒的杉菜,準備動手的模樣……是不是有點像【極道鮮師】裡的ヤンクミ咧?
5. 說要為優紀復仇的西門,奸巧得好迷人啊!
(優紀,極品男就在眼前,撲上去吧)
6. 在司眼中,類的這個笑容一定是天下最欠揍的~
7. 從痛苦中解放,終於鬆了口氣的司。
(這傢伙,每次都要頭破血流才有點好事發生,忒也倒霉)
8. 這集做苦工的美作,說什麼也應該要放一張他的圖像
9. 帥勁十足與魄力滿點的西門(大心)
10. 苦盡甘來的司,在夕暉裡重拾平和的神情
文章標籤
全站熱搜

終於等到妳出刊了!What took you so long? ( 絲毫沒感激的口氣!) 您辛苦了. 好想明天快點來喔! 可以看到妳.( 好曖昧!).
哈哈哈哈~ 用腳趾頭想都知道老先生是想我星期一奉上的影片檔。 因為這次心得寫得特別多, 而且不曉得是發了什麼神經,截了一大堆圖, 所以才花了這麼久的時間弄! 要是對於兼差賺外快的出題工作, 我也能如此主動積極、衝勁十足就好了。(淚)
剛剛看完 TVBT 的版本,老天啊,差別真大, 會造成解讀劇情的錯誤啦~ -___-
看到妳的心得真是太有趣了..XD 想問一下~~ 妳覺得豬豬字幕跟TVBT哪個翻譯的比較好懂阿~?? 我一直想偷偷比較一下..|||b
私心覺得 TVBT 比較正確, 但有時翻譯選用的字詞不是很好。 因為豬豬出得比較快,我會先看, 等 TVBT 出了之後再看這個版本的。 其實不管是哪個版本,我都衷心感謝啦, 否則根本只能猜猜猜吧?^^a
好討厭的Momoko! 現在要去睡了, (這麼冷的天窩再被窩裡看書, 是我的最愛!) 不死心又來天空瞧瞧, 總算看到了, 明天有兩節你們班的課, 我打算必著眼睛講,誰叫你這麼晚才po! 好好看的圖, 看來這集很精采, 明天等你喔!
雜草小芬,妳就閉著眼睛上吧,那些死兔崽子!XD 嗚,我一直掙扎要不要熬夜賺外快, 其實沒有什麼拖延的時間了,可是當真一點動力也沒啊~ 好痛苦! 對我來說,要做心不甘情不願的事真的好痛苦! T_T
好看! 好看! 牧野穿綠色毛衣超可愛的. 我也買一件給女兒穿. 音樂短片也好看, 小提琴很讚.
因為我也是從極道觧師才開始喜歡松本潤的. 看到你的網誌後, 就發現又找到一個同好了, 在瀏覽過你的文章後, 發覺真是深得我心. 尤其是現在每週一篇的花樣男子心得, 更是我看完影片之後, 必讀的文章. 離題一下, 我也是到星期六沒有看到中文版花樣男子, 就全身不對勁的人啦. 看到你這篇文圖並荿的文章, 覺得應該留言來鼓勵你一下囉. 這篇寫得啵兒棒耶. 雖然我也看得有一堆心得, 但是辭窮, 沒有辦法寫出精采的文章. 唉. 不過, 看到剛出來的收視率報告, 居然只有17.3耶(開播來最低). 聽說是被哈利波特打到. 怎麼會這樣, 小潤一邊戲, 一邊划船, 這樣辛苦. 希望下星期能回到原來水準, 最好是能再次破20啦.
老先生: 謝謝稱讚,真高興看到大家對【花より男子】的好評! (呃,一副自己就是【花より男子】製作人的樣子~XD) 你家女兒穿那樣的綠毛衣,應該也是超可愛的吧? 音樂短片是我無意間抓到的,音樂不僅好聽 而且旋律的起伏跟畫面的情緒、動作實在是搭配得太好了, 真是佩服佩服。 Claire: 握握手!能夠找到同好真是太太太太太太好了!(大大擁抱) 我是今年下半年度才加入的松潤 Fan(且逐漸成為嵐 Fan 了), 事實上,連這種追看節目的習慣也是因為松潤才開啟的; 包括日劇【花より男子】和嵐主持或出場的綜藝節目。 我剛剛看到收視率了,也覺得好遺憾噢, 不過聽說不僅是因為哈利波特二首播的緣故, 還恰巧碰到大部份公司舉辦忘年會的時間。 希望下兩周能一舉突破 20 %。(握拳) 最後,謝謝妳的鼓勵,讓我們手牽手一起奔向松本潤吧! (笑)
Claire是以前赫偉的學生嗎? 我以前有個學生叫Claire, 今年大四吧?
久違的杉菜右勾拳又重出江湖了, 令人大大激賞呢! 喫茶店的那一段 真是超級爆笑 葉小弟看的樂不可支, 不過他現在喜歡西門勝過其他三人 老闆娘的戀愛羅曼史令人期待 下一集會不會是Ultraman(鹹蛋超人)?
要睡覺前看到你的留言. 哇, 我們變成潤飯的過程都一樣耶. 我是從今年8月開始的. 為了追看花樣男子, 不惜重金買下新的筆記型電腦, 本來是過年前才要買的, 整整提早了3個月. 破財啊... 花樣男子也是我第一部追的日劇, 在等待的一個星期中, 就會到處去晃晃下載其它arashi的節目. 這時就會恨當時為何不認真修日文, 搞得現在自己看節目時, 像鴨子聽雷, 都用猜的.... Anyway, 大家一起為潤加油吧, 只剩二集囉!
雜草小芬: 猜得到葉小弟會喜歡喫茶店這一幕,超具有喜感的啦~ 廁所事件、杉菜和司的吵架都超爆笑的! 據妳描述他的個性,可想而知,他最喜歡的是西門。 西門是我第二個喜歡的啦~ 老闆娘每次都可以有一堆幻想,真服了她, 編劇該不會是想把她和美作送作堆吧? Claire: 我們兩個的歷程真的是一模一樣哎! 我現在為了加快下載檔案, 正在考慮要不要變換ADSL的速度,並擴充硬牒。^^a 嗯,我還因為這樣開始利用工作之餘學日文, 給自己一個夢想:有生之年希望可以到日本看松潤演舞台劇。 (當年要是有持續上日文課就好了,搞得現在從頭開始) 真是太高興了,碰到同好! 咱們就與松潤一起加油吧,Fighto--OH!
我將音樂影片檔放在播客。